雨果和巴尔扎克是世界文坛的两位巨匠，生活中他们也是一对惺惺相惜的好朋友。有一次，巴尔扎克到雨果的寓所拜访雨果。他饶有兴致地来到雨果的书房，却不小心碰倒了书桌上的笔筒，笔筒掉到地上摔得四分五裂，巴尔扎克不由得紧张起来，要知道这个笔筒可是雨果的宝贝疙瘩，雨果平时最喜欢这个笔筒，一直都是用它来插笔。

　　巴尔扎克一脸的歉意，连连向雨果赔不是，请求得到雨果的谅解。没承想，雨果一点儿都没有生气，反而走过来拍了拍巴尔扎克的肩膀，笑呵呵地安慰他说：“你不必内疚，我也是最近才知道，它只是一件很普通的用梨木做的赝品而已……”听了雨果的这一番解释，愧疚不已的巴尔扎克这才如释重负。

　　其实，这个笔筒是雨果收藏的一件制作考究、年代久远的真品，而且价值不菲。雨果之所以对巴尔扎克说笔筒是“赝品”，只是不想让巴尔扎克背负压力，不能因为一个笔筒破坏了两人多年来建立的情谊。在雨果看来，一个价值不菲的笔筒比起两人的友谊，友谊更显得珍贵。