转自 北大哲学系美学教授 杨辛

法籍华人画家陈德弘的艺术作品是中国传统美学思想的种子在西方艺术沃土中绽放的一朵奇葩。

陈德弘创作中

陈德弘先生的作品有深厚的文化底蕴,很有“品味”,而且品之愈久,其味愈醇。他对追求中国传统美学有很深的情结。 他始终认为艺术家要忠诚地表达自己的真情实感,绘画应成为心灵的艺术。 在他早期创作中,曾有一批以形写神的人物肖像画(如鲍狄埃、毛泽东、周恩来、鲁迅、陈毅等肖像)。在这些作品中不仅展现了陈德弘高超的写实技巧,而且寓表现于再现之中,在形象中融入了他的真挚感情。

陈德弘在法国

1982年,陈德弘到法国巴黎后,接触了各种西方艺术流派,艺术视野更加开阔了。他在研究西方现代流派中的抽象艺术时,认为它打破了自古以来人们习惯的再现客观世界的艺术语言的局限,扩大了人们对艺术的认识,值得借鉴。但他不愿照搬西方的抽象画,而是在中国的民族文化遗产中去寻找创作自己的东西。 他发现中国古代书法其实就是最古老的抽象艺术。 在抽象的线条中隐藏着宇宙万象,并可直抒性灵。作为中国书法的母体——汉字,更是蕴藏着深博的智慧和无穷的趣味。他怀着游子对故乡般的情感去重新体验民族的传统文化,并创造性地将这种抽象因素用西方的色彩和材料纵情加以发挥。艺术的生命在于创新。陈先生在艺术实践中总是不断地探索,他的艺术既不是绝对的写实,也不是完全的抽象,而是“妙在似与不似之间”。这体现了中国传统美学中的“意境”的理论。意境是情与景的结晶,是心灵与自然的融合。意境是化情思为景物,是以情思、情趣取胜,但不排除再现的因素。在意境中保留了自然的精髓,是经过心灵镕铸后的自然,是心灵的化境。它属于“意象”。这种意象不是自然的复制,它是心灵的暗喻和诱导,体现了艺术家的人生感悟。这是一种天人合一的艺术。在陈先生后期的作品中更突出地表现了对“意境”的追求,这和他早期严谨的写实风格有明显的变化。后期创作上升到一个新的境界——这是诗的境界。 在画风上显得更加自由、奔放,在恣情任性中表现了艺术家的浪漫情怀和丰富的想象力。在艺术风格上表现得绚丽多彩,有的刚健、粗犷,如《马》《帆》;有的清新、淡雅,如《春》《蝶恋花》;有的飘逸、空灵,如《仙》《醉花荫》,使人沉浸在美的享受中。

《双马》(陈德弘画)

《双马》是一幅写意的精品,作者没有着力于马的细节刻画,但画面上充满了生命力和运动感,不仅体现了马的神韵,更重要的是表现了作者奋发进取的情怀。在粗犷、刚劲的笔触中,蕴含着虚实、浓淡、刚柔、枯润的变化,其中充满了中国书法的趣味。同时,在画面的结构、色彩、线条的运用上都受到了西方抽象艺术的影响。

《马》(陈德弘画)

《醉花阴》(陈德弘画)

《醉花荫》这幅作品意境很优美,可谓“画中有诗”。在朦胧的月夜中,一对情侣翩翩起舞,地面上清影错落,远处隐约出现的花丛,都沉浸在温馨、宁静的氛围中。使人不禁联想到古诗“春江花月夜”的情境。 画面上光影的色彩变化充分发挥了西方印象派色彩的技巧,有如色彩的交响曲。

《冬》(陈德弘 画)

《帆》(陈德弘 画)

这些成果的取得,正如陈先生自己所总结的,是“两川汇流”的结果,体现了中西文化的融合。 在世界多元化的发展中陈先生的这种探索对于未来世界艺术的发展,以及如何对待艺术创作中再现与表现的关系等问题都给予了宝贵的启示。

陈德弘

1936年生于云南昆明,生长在书香世家,自幼酷爱美术。1960年毕业于中央美术学院雕塑系研究生专业班,曾被分配到北京美术创作室工作。出国前,作品参加过历届全国美展,创作过许多领袖人物、工农兵形象及杰出人物形象。他创作的毛泽东的雕像曾被大量翻制,放置于首都机场、革命博物馆、北京站等地,宣传画的印刷品发行遍全国。

1979年改革开放伊始,陈德弘参加了由文化部教育部组织的全国统一出国留学考试,以优异的成绩入选,1982年以新中国第一位公派出国访学的艺术家身份赴巴黎美术学院,被誉为是对中国现代艺术的新发展做出贡献的艺术家。国际重要媒体如“合众国际社”、“纽约先驱论坛报”、“每日电讯报”、“金融时报”、“费加罗报”等报刊相继报道和推荐,是具有世界声誉的旅法艺术大家。

陈德弘在艺术界享有盛名,其画作和专著曾屡次获奖,多年来不断在法、英、德等国举办个人作品展览,对中国现代艺术的新发展作出杰出贡献。

陈德弘近照

《旋》(陈德弘画)

《马》(陈德弘画)

《一马平川》(陈德弘画)

陈德弘,1936年生于云南昆明,生长在书香世家,自幼酷爱美术。1960年毕业于中央美术学院雕塑系研究生专业班,曾被分配到北京美术创作室工作。出国前,作品参加过历届全国美展,创作过许多领袖人物、工农兵形象及杰出人物形象。他创作的毛泽东的雕像曾被大量翻制,放置于首都机场、革命博物馆、北京站等地,宣传画的印刷品发行遍全国。

1979年改革开放伊始,陈德弘参加了由文化部教育部组织的全国统一出国留学考试,以优异的成绩入选,1982年以新中国第一位公派出国访学的艺术家身份赴巴黎美术学院,被誉为是对中国现代艺术的新发展做出贡献的艺术家。国际重要媒体如“合众国际社”、“纽约先驱论坛报”、“每日电讯报”、“金融时报”、“费加罗报”等报刊相继报道和推荐,是具有世界声誉的旅法艺术大家。

陈德弘在艺术界享有盛名,其画作和专著曾屡次获奖,多年来不断在法、英、德等国举办个人作品展览,对中国现代艺术的新发展作出杰出贡献。